Cabo de miedo es una mini serie de thriller psicológico de 10 episodios creada para Apple TV+. La historia sigue a una pareja de abogados Anna (Amy Adams) y Tom Bowden (Patrick Wilson), un matrimonio feliz que lleva una vida pacífica, pero ésta se desmorona cuando un famoso asesino de su pasado sale de prisión y busca venganza, Max Cady (Javier Bardem). En el reparto tambien tenemos a Joe Anders, Lily Collias y Malia Pyles; también incluye a CCH Pounder, Jamie Hector y Anna Baryshnikov.

Lewis protagonizó esta famosa película dirigida por Martin Scorsese en 1991 junto a Robert De Niro, en donde en esta nueva versión en forma de mini serie creada por Nick Antosca y protagonizada por Javier Bardem, Lewis no retoma a su personaje original, sino que realiza una participación especial con un nuevo rol. En la versión de 1991 ella encarna a Danielle Bowden, la hija adolescente de los abogados y su papel le valió una nominación al premio Óscar por su interpretación.
En esta nueva versión se muestra a Lewis como una mujer misteriosa vinculada al turbulento pasado de Max Cady.
Lewis se revela en el episodio 3 (titulado “Phantom Sensations”) estrenado este pasado 12 de junio como una mujer de los días previos o de la época donde Max estuvo en prisión. Su aparición cambia la dinámica, mostrando que alguien también lo está vigilando a él.
Inicialmente aparece acechando de forma anónima con una sudadera y mascarilla facial. Tras acercarse misteriosamente a la abogada Anna Bowden (Amy Adams) buscando a Max, Crystal (Juliette Lewis) logra meterse en la casa de este último dejando un mensaje de video dentro de la vivienda que desata la ira violenta de Max, transformando a la antigua víctima en un peligro impredecible dentro del ecosistema de la serie.
El showrunner Nick Antosca detalló en entrevistas con medios como Entertainment Weekly que diseñó el rol específicamente para Lewis. El objetivo era rendir homenaje a la película de 1991 mediante un papel completamente diferente, crudo e “inquietante”.